Honigkuchenpferden, Remi Demmi von Kinders, Faso und Ami Warning haben bilinguale Pop-Kinderlieder für TEAM KARACHO aufgenommen. Abgerundet wird das schöne Album von einem Hörspiel, in dem die beiden Außerirdischen Fitzie und die Drohne Tronie auf der Erde landen und Musik und Sprachen auf dem „Fest der Sprachen“ kennenlernen…
Aus dem Album sind bereits drei Singles veröffentlicht, die allesamt im MPN verfügbar sind:
Auf der ersten Single wird es gleich très français: Team Karacho trifft auf Honigkuchenpferde, die gemeinsam mit Zoë Më „Freunde finden/Devenir Amis“ singen. Eingängige Beats treffen auf mitreißende Melodien und gesungen wird auf zwei Sprachen!
Die zweite Singleveröffentlichung aus „Mission Erde: Das Fest der Sprachen“ kommt von ela.! Ela’s „Bunte Socken / Kolorowe skarpetki / Кольорові шкарпетки“ perlt wie ein fröhlicher Tanz, bei dem man gleich mitmachen möchte und verwebt die ukrainische sowie die polnische mit der deutschen Sprache.
Die dritte Single aus dem Album heißt „Ab zum Meer / Към морето“ von und mit Senta, in der die bulgarische Sprache ihren Auftritt hat. Dabei kommen die typischen asymmetrischen Taktarten und einfachen Melodien der Bulgarischen Volksmusik ins Spiel, die durch mehrstimmigen Gesang abgerundet werden.
Zweisprachige Lieder bauen Brücken über sprachliche Grenzen und ebnen damit ein Miteinander mit einer gesunden Neugier auf mehr.
Text: Pressemitteilung
Erzählt von uns:
by 